P128 誤植？

図10.1　で、コード上は『Name:』になっているが、フォームイメージの中では『名前:』に翻訳されているので、一瞬、対応関係が分からない。